Påsketid
Når dere ber, skal dere ikke ramse opp ord slik hedninge- ne gjør; de tror de blir bønnhørt ved å bruke mange ord. 8Vær ikke lik dem! For dere har en Far som vet hva dere trenger, før dere ber ham om det. 9Slik skal dere da be: Vår Far i himmelen!
La navnet ditt helliges.
10La riket ditt komme.
La viljen din skje på jorden slik som i himmelen.11Gi oss i dag vårt daglige brød,
12og tilgi oss vår skyld,
slik også vi tilgir våre skyldnere.13Og la oss ikke komme i fristelse,
men frels oss fra det onde.
*For riket er ditt og makten og æren i evighet. Amen.
Matteus 6,7-13
Spørsmål
Samtale
Observer: Hva mener Jesus med at vi ikke skal «ramse opp ord»?
Hva og hvordan tror du hedningene ba? Er det noen av formuleringene du savner fra forrige oversettelse (Fader vår)?
Funder: Hva lærer denne bønnen oss?
Er det nødvendig å be hvis vår Far vet hva vi trenger før vi ber om det?
Praktiser: Er det noen av setningene fra bønnen som treffer deg spesi- elt i dag? Har du noen måter å være sammen med Gud uten ord?
Podcast:
Tale av Nicholas Rognli Olsen Noble